2 pokoje | balkon | Przyczółek Grochowski

O tej nieruchomości

[ENGLISH BELOW]
Dostępny wirtualny spacer 360° / A virtual 360° tour available

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37,50 m², położone przy ul. Żymirskiego 3 na Przyczółku Grochowskim (Praga Południe).

Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze w niskim budynku bez windy. Okolica jest spokojna i kameralna, a jednocześnie dobrze skomunikowana z centrum Warszawy.

Lokal składa się z:

• 2 pokoi z aneksem kuchennym
• łazienki,
• przedpokoju,
• balkonu.

Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone m.in. w:

• 2 rozkładane wersalki,
• pojemne szafy i regały,
• zmywarkę,
• lodówkę,
• kuchenkę gazową,
• nową pralkę.

Lokalizacja:
Spokojna część Przyczółka Grochowskiego, z dogodnym dostępem do komunikacji miejskiej.
W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe zapewniające sprawny dojazd do Centrum Warszawy oraz stacji Metro Politechnika. W okolicy dostępna jest infrastruktura handlowo-usługowa oraz tereny zielone.

Koszty:
Czynsz najmu: 2500 zł/mies.

Dodatkowo:

• opłaty administracyjne: 900 zł/mies.
• prąd: obecnie ok. 156 zł/mies., wg 2-miesięcznych prognoz,
• gaz: obecnie ok. 40 zł/mies., wg 2-miesięcznych prognoz,
• woda: rozliczana miesięcznie wg zużycia,
• ogrzewanie: wyrównanie raz w roku

Kaucja: 3500 zł.

Zapraszamy osoby niepalące.
Najem na minimum rok.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji.

Jako profesjonalne biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie za wykonane usługi pośrednictwa.
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu cywilnego. Dane zostały uzyskane od właściciela oraz osób trzecich i mogą ulec zmianie. Properton sp. z o.o. dokłada wszelkich starań, aby były one w najwyższym możliwym stopniu rzetelne, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ich aktualność i kompletność.

W celu uzyskania dalszych informacji oraz umówienia spotkania proszę o kontakt telefoniczny 7 dni w tygodniu, w godzinach 9:00-21:00.

Anna Szczepańska
Doradca ds. Nieruchomości
PROPERTON
(+48)603 432 850

[ENGLISH]

For rent: a 37.50 m² 2-room apartment at 3 Żymirskiego Street, in the Przyczółek Grochowski area of Warsaw (Praga Południe).
The apartment is located on the 1st floor of a low-rise building without a lift. The neighbourhood is peaceful and quiet, while offering convenient transport connections to Warsaw city centre.

The apartment consists of:

• 2 rooms with a kitchen annexe,
• bathroom,
• hallway,
• balcony.

The apartment is furnished and equipped with, among other things:

• 2 sofa beds,
• spacious wardrobes and shelving units,
• dishwasher,
• refrigerator,
• gas cooker,
• new washing machine.

Location:
A quiet part of Przyczółek Grochowski, with convenient access to public transport.
There are bus stops nearby providing easy access to Warsaw city centre and Politechnika Metro Station. The area offers a range of shops and services as well as green areas.

Financials:
Rent: PLN 2,500/month

Additionally:

• administrative fees: PLN 900/month,
• electricity: currently approx. PLN 156/month, based on bi-monthly forecasts,
• gas: currently approx. PLN 40/month, based on bi-monthly forecasts,
• water: settled monthly according to actual consumption,
• heating: annual adjustment based on actual consumption.

Security deposit: PLN 3,500.

Non-smokers only.
Term: minimum 1 year

Please feel free to contact me for further information or to arrange a viewing.

As a professional real estate agency, we charge a brokerage fee for our intermediary services.
This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 and subsequent provisions of the Polish Civil Code. The information contained herein has been obtained from the property owner and third parties and may be subject to change. Properton Sp. z o.o. makes every effort to ensure that the information provided is as accurate and reliable as possible; however, it accepts no liability for its accuracy or completeness.

For additional information or to schedule a viewing, please contact me by phone 7 days a week, between 9:00 a.m. and 9:00 p.m.

Anna Szczepańska
Real Estate Advisor
PROPERTON
(+48)603 432 850